a nightmare примеры
- You can imagine that browsing is a nightmare.
Вы можете себе представить, что просмотр это кошмар. - This is a nightmare, I never want these creatures.
Это кошмар, я никогда не хочу этих тварей. - At night, Natalia wakes up screaming after a nightmare.
Ночью Наталия с криками просыпается от кошмарного сна. - Because when it does, it's a nightmare.
Такое могло произойти только в ночном кошмаре. - Towns and cities were plunged into a nightmare of insecurity.
Поселки и города оказались ввергнуты в ужас произвола. - It is like Kristina Kalinina found herself in a nightmare.
Кристина Калинина как будто попала в страшный сон. - Just a nightmare, just awful, even change all the furniture.
Просто какой-то кошмар, просто ужас, хоть всю мебель поменяй. - Yet it is a dream that could become a nightmare.
А ведь эта фантазия может обернуться кошмаром. - That night while sleeping he has a nightmare.
Персонаж засыпает и ему снится кошмар. - His dream is becoming a nightmare.
С этого момента её жизнь превращается в кошмар. - It was a nightmare! Fought as best they could.
Это был кошмар! Боролись как могли. - The Wall in the Jerusalem area threatens to become a nightmare.
Стена в районе Иерусалима может иметь кошмарные последствия. - All the legs and arms in blisters and pimples, a nightmare.
Все ноги и руки в волдырях и прыщах, кошмар. - With the old system it was a nightmare to extract reports.
В старой системе вывод отчетов был очень сложной задачей. - Night comes, and again a nightmare, from these reptiles of bedbugs.
Наступает ночь, и опять кошмар, от этих гадов клопов. - The Wall in the Jerusalem area threatens to become a nightmare.
В районе Иерусалима стена предвещает настоящий кошмар. - Difficulties and delay were a nightmare.
Переводы и составление Была темная ночь. - "Young Hokies Are Hoping To Avoid a Nightmare".
"Памятник должен предостерегать от кошмара". - Angela's dream roommate turns out to be a nightmare.
Мать Лоры видит ужасающий кошмар. - During the night, Brody has a nightmare.
Ночью Броуди опять снится кошмар.